La cité de Crotone et son arrière-pays se trouvent au coeur d’un projet de recherches initié par l’Unité d’archéologie classique de l’Université de Genève, en collaboration avec l’Offi ce territorial de Crotone et Sila de la Surintendance pour le patrimoine archéologique de la Calabre. Un premier volet des travaux a vu l’organisation d’un colloque international en 2012 à l’Université de Genève, réunissant des spécialistes, philologues, historiens de l’Antiquité, archéologues, pour discuter du voyage et des voyageurs à Crotone. Si la majeure partie des contributions s’intéresse aux voyageurs des temps modernes, les visiteurs de l’Antiquité sont aussi évoqués, mythiques ou réels, et leurs motivations analysées et comparées à celles des « touristes » plus récents. Les contributions de cet ouvrage en présentent quelques-uns, en questionnant leurs motivations et leur rapport au voyage, permettant ainsi une mise en perspective des raisons du voyage à Crotone.
INDICE
DOMENICO MARINO,
Introduzione 1
MATTEO CAMPAGNOLO,
Aller à Crotone à travers les siècles : les raisons d’un voyage 3
CAMELIA ANA CHISU, Crotonem petemus, ou Crotone sur la route dans quelques témoignages textuels antiques 13
SALVATORE MEDAGLIA
Dal viaggio dei theoroi di Epidauro a quello dei theoroi
Il Bruzio nelle liste dei theorodokoi 21
LORENZ E. BAUMER
Le passage du Baron von Riedesel à Crotone et son influence
STEFANO CONDORELLI
« To tell you the truth, I wish I were fairly back at Naples
PATRIZIA BIRCHLER EMERY
« Nous quittâmes Crotone en regrettant Crotone
JAN BLANC
La Calabre, terre sublime
EMMANUELLE CHAMPION-HINDY
Crotone et Pompéi : des « immortalités
ANNE-VIRGINIE DROZ
Impressions d’un voyageur allemand en Calabre 111
TATIANA FORTE
George Rober Gissing, un viaggiatore solitario
VIRGINIE NOBS
Paolo Orsi, l’inventeur de la Grande Grèce